ホイホイとフムフム　たいへんなさんぽ 作｜マージョリー・ワインマン・シャーマット 絵｜バーバラ・クーニー 訳｜福本友美子 ほるぷ出版　初版刊行年　2018年5月 陽気で快活なオポッサムのホイホイが、家でのんびり過ごすのが大好きなフムフムを訪ねました。どうにかこうにかフムフムを散歩に連れ出したホイホイですが、途中で疲れてしまい… 正反対の二人が、お互いを思いやり気持ちを伝え合い価値観を共有していく。 二人の会話がくすっと笑えて味わい深い。 バーバラ・クーニーのクラシカルな絵も素敵です。

にぐるま ひいて 文｜ドナルド・ホール 絵｜バーバラ・クーニー 訳｜もき かずこ ほるぷ出版　1980年10月15日　第１刷発行 古き良き時代のアメリカの暮らしを描いた美しい絵本。 10月、一年かけて家族みんなで作り育てたものを荷車に積み込んで 10日がかりで市場へ売りに行きます。 荷車も牛も、みんな売ってお金に換え、いくつかの道具とキャンディを買い 冬には冬の、春には春の仕事をして、新しい一年を始めます。