かべの むこうに なにが ある？ 作｜ブリッタ・テッケントラップ 訳｜風木一人 BL出版　2018年3月10日第1刷　2019年4月1日 小さなねずみは、かべの向こうに何があるのか知りたくて仕方ありません。みんなに聞いて回りますが誰も関心がないみたい。ある日、飛んできた鳥の背に乗って、かべの向こうを見に行きました。そこは、想像とは全く違っていて、ねずみはみんなに知らせに戻りました。 ドイツのベルリンに生まれた作者はベルリンの壁の崩壊を経験しました。関心を持って知ろうとすることは勇気が必要です。見えてる範囲だけが世界の全てではありません。

あの湖のあの家におきたこと 文｜トーマス・ハーディング 絵｜ブリッタ・テッケントラップ 訳｜落合恵子 クレヨンハウス　2020年11月1日第1刷 湖のほとりのその家に夫妻と4人の子どもたちは、週末ごとに心安らぐひと時を過ごしていました。しかし、ナチスが権力を握った後、秘密警察ゲシュタポに取り上げられるのです。 それから家の住人は入れ替わり、家はそれぞれの家族の愛や安堵や不安や憎しみを受け容れてきました。 これは、ドイツで本当にあった物語。その家の最初の持ち主は作者の曽祖父です。いくつもの家族を見守り、荒れ果てた家は作者のトーマス・ハーディングによって修理され、曽祖父の名前から「アレクサンダーハウス」と名付けられました。この家が見てきた時代を忘れず、同じ過ちを繰り返さないために教育やレクリエーションを行う場所に生まれ変わったのです。 『おなじそらのしたで』や『手と手をつないで』でも人気が高いブリッタ・テッケントラップのえが非常に美しいです。これまでの作品の明るくかわいらしい印象と違いますが、繊細かつ重厚さも加わり10代から大人の心にもずしりとしみ入る作品です。

モグラのねがいごと 作：ブリッタ・テッケントラップ 訳：三原泉 BL出版　2019年2月1日　第1刷　32p 26×26cm ある夜、「世界中の星が、ぼくのものになりますように」と流れ星にかけた願いが叶い、自分の家はとても素敵になりました。ところが、夜空は真っ暗闇に。星を必要としているのはモグラだけではなくて…独り占め出来るのは、本当に幸せでしょうか？ 『かべのむこうになにがある』『手と手をつないで』『おなじそらのしたで』などなど、弊店でも人気のブリッタ・テッケントラップの美しくホッとする絵本です。