Item
ホオナニ、フラおどります
ホオナニ、フラおどります
文|ヘザー・ゲイル
絵|ミカ・ソング
訳|クウレイナ橋本
さ・え・ら書房
初版刊行年 2021年1月
ホオナニの学校で、男子フラのチームがつくられることになりました。
「ああ、わたしが男だったら・・」
ホオナニはオーディションをうけ、みんなに認められてリーダーになります。
でも、姉さんのカナはよく思っていませんでした。
両性を自認するホオナニやフラを指導するトランスジェンダーの先生クム・ヒナは実在の人物がモデルになっています。
ヒナ先生は、すべての子どもたちが安心して、自分のいる場所だと思えるような学校を作ろうと努力される姿がドキュメンタリー番組にもなりました。
ハワイの伝統文化である男性の古典フラをとおして、自分を信じて、つよく、しっかりと「ありのままの自分」を表現しようとするホオナニに思わず拍手を送りたくなる絵本です。
文|ヘザー・ゲイル
絵|ミカ・ソング
訳|クウレイナ橋本
さ・え・ら書房
初版刊行年 2021年1月
ホオナニの学校で、男子フラのチームがつくられることになりました。
「ああ、わたしが男だったら・・」
ホオナニはオーディションをうけ、みんなに認められてリーダーになります。
でも、姉さんのカナはよく思っていませんでした。
両性を自認するホオナニやフラを指導するトランスジェンダーの先生クム・ヒナは実在の人物がモデルになっています。
ヒナ先生は、すべての子どもたちが安心して、自分のいる場所だと思えるような学校を作ろうと努力される姿がドキュメンタリー番組にもなりました。
ハワイの伝統文化である男性の古典フラをとおして、自分を信じて、つよく、しっかりと「ありのままの自分」を表現しようとするホオナニに思わず拍手を送りたくなる絵本です。